Bonus Thirst Play
For its annual fundraiser, the Minnesota Fringe Festival asks five distinct Minneapolis theater companies to deconstruct, in their own unique way, five different parts of a well-known script.
In 2006, the Fringe asked Thirst to contribute a scene. Does the "Thirst" style exist outside a bar? If so, how? Below you can enjoy our own Thirst-style take on the middle fifth of "Casablanca."
Remember as you read how good Thirst actors can be. Chris Carlson played Rick. Stacia Rice was Ilsa. Carolyn Pool played Victoria Lazlo. Michael Booth played Strasser/Renault with a distinctly Texan accent. Casey Greig was the volunteer. And Simone Perrin added her amazing voice and accordion playing to the experience.
In 2006, the Fringe asked Thirst to contribute a scene. Does the "Thirst" style exist outside a bar? If so, how? Below you can enjoy our own Thirst-style take on the middle fifth of "Casablanca."
Remember as you read how good Thirst actors can be. Chris Carlson played Rick. Stacia Rice was Ilsa. Carolyn Pool played Victoria Lazlo. Michael Booth played Strasser/Renault with a distinctly Texan accent. Casey Greig was the volunteer. And Simone Perrin added her amazing voice and accordion playing to the experience.
Casablanca
p. 59-76 of the screenplay by Julius J. Epstein, Philip G. Epstein, Howard Koch from the play “Everybody Goes to Rick’s” by Murray Burnett and Joan Alison
deconstructed for the 2006 Minnesota Fringe Festival “5/5 of Casablanca” fundraiser by Alan M. Berks and Thirst Theater.
SIMONE sits center stage. She plays “As Time Goes By.” Somewhere after the verse with the line “the world will always welcome lovers. . .,” ILSA enters from the doors at the top-back of the house, loudly.
Everyone turns. SIMONE stops.
Everyone turns. SIMONE stops.
ILSA
Excuse me. Sorry. Sorry. I didn’t mean to [interrupt you]. Go back to [what you were doing] — (Wait a second.)
I’m looking for someone. Have you seen - ? I heard from, people, that he’d be — He owns, I guess, he’s the owner. Of the theater. His name is Rick. Has anyone seen Rick?
(Pause. Bring the house lights up a little and leave them until near the end of the script.)
I’m sorry. You were listening, watching, a show. I’m sorry.
(Wait a second.)
Tall man. Kind of good-looking. In a sloppy sort of way. His mouth always sideways a little so that you can’t tell whether he’s smiling or sneering. The type of guy you want even when you don’t want him. When you know you shouldn’t. That’s why I’m here.
(To a woman in the audience)
You know who I’m talking about. You’ve dated him. — Have you dated him? I didn’t mean that you dated him exactly. I meant that you dated guys like him. You know — I shouldn’t be here. . . Has anyone seen —
RICK’s entrance interrupts her. He has a mostly empty bottle in his hand.
RICK
They’re trying to do a show. Let them do their show.(to SIMONE)
Play
ILSA
Rick. RICK
Play it again.ILSA
Rick, I have to talk to you.RICK (pouring last drops of bottle into his mouth)
I saved my first drink to have with you tonight.ILSA
I don’t drink anymore.RICK
You don’t like?(He grabs another bottle from beneath a seat in theater. He does this throughout the scene, moving around, finding, drinking, and then replacing bottles.)
Here.
ILSA
No. No, Rick. Not tonight.RICK
Especially tonight.(to audience)
What are you looking at? [This is] My theater. You’re not even renting it. I gave it, loaned it, to you. They say I don’t do anything for the cause anymore. I gave you the theater. For a drink, though, you gotta pay me though.
ILSA
Please. — Excuse us. — Please.RICK
Why did you have to come to Minneapolis? There are other places.ILSA
There aren’t.RICK
What does that mean?ILSA
The country is overrun with people who would spy on their own grandparents. They’re scared of terrorists.RICK
Are you scared?ILSA
I wouldn’t have come if I had known you were here. Believe me, Rick, it’s true. I didn’t know.RICK (to audience)
It’s funny about her voice, how it hasn’t changed. All these years. Like a 1940s movie starlet. I can still hear it. “Richard dear, I’ll go with you anyplace. We’ll get on a train.” She said train. Beat that. For romantic. Not a plane. A car? A hot air balloon. So many choices. Amtrak is bankrupt, but she said, I’m not kidding like a 40s movie star, I can still hear it, “We’ll get on a train and never stop.”. . . Except the ocean. We’d stop at the ocean, on the train, wouldn’t we?ILSA
Please don’t, Rick. People are staring.RICK
I don’t care. My theater!ILSA
I can understand how you feel.RICK
Huh! You understand how I feel. How long was it we had, Honey?ILSA
I didn’t count the days.RICK
Well, I did. Every one of them. Mostly, I remember the last one. A wow finish. A guy standing on a station platform in the rain with a comical look on his face, because his insides had been kicked out.(Of course, there is a lot more drinking.)
ILSA
Can I tell you a story, Rick?RICK (to audience)
Do you want to hear a story?(to ILSA)
Has it got a wow finish?
ILSA
I don’t know the finish yet.RICK
Well, go on, tell it. Maybe one will come to you as you go along.ILSA
It’s about a girl who had just come to New York City from her home in Oslo, Minnesota. At the apartment of some friends she met a person about whom she’d heard her whole life, a great and courageous person who opened up for her a beautiful world full of knowledge and thoughts and ideals. Everything she knew or ever became was because of this person who she looked up to and worshipped with a feeling she supposed was love.RICK
Yes, that’s very pretty. (to audience) Don’t you think? I heard a story once. As a matter of fact, I’ve heard a lot of stories in my time. They went along with the sound of gangster rap playing from the pimp’s car on the street below. “Mister, I met a man once when I was a kid,” it’d always begin. Huh. I guess neither one of our stories was very funny. Tell me, who was it you left me for? Was it Laszlo, or were there others in between? I hope you used protection. This is the 21st century after all. . . Or are you still the old-fashioned type? Aren’t you the kind that tells?ILSA exits. RICK slumps down to the floor, in an aisle or against a side wall.
Pause. SIMONE not sure what to do. . .
RENAULT/STRASSER leans over an aisle in the audience to talk with LASZLO, who has been watching and, I think, is a lot more bookish than they portrayed in the movie.
Pause. SIMONE not sure what to do. . .
RENAULT/STRASSER leans over an aisle in the audience to talk with LASZLO, who has been watching and, I think, is a lot more bookish than they portrayed in the movie.
RENAULT/STRASSER
Are you enjoying the show?LASZLO
I am, mostly. thank you.RENAULT/STRASSER
That’s strange. This is the Fringe Festival. No one is supposed to enjoy the shows. We come because its our civic duty.LASZLO
Is that so?RENAULT/STRASSER
Me? I just come hoping for some nudity. I’m here for the young actresses. How about you?LASZLO
Am I here for the young actresses?RENAULT/STRASSER
You swing that way, don’t you?LASZLO
Do we have some, uh, business together?RENAULT/STRASSER
I won’t mince words. You’re a lesbian.LASZLO
And you are?RENAULT/STRASSER
You are an escaped prisoner who’s been fortunate enough so far. But it is my duty to see that you disappear for good this time.LASZLO
I thought it was your duty to support the arts.RENAULT/STRASSER
I don’t really believe in that. Do you? The arts are dying, if you get my meaning. . .LASZLO
Whether or not, you succeed in killing me too is, of course —RENAULT/STRASSER
Not so hard. Since I’ve been freed from following any particular laws. This comes directly from the President. As long as I say that I did what I did for national security, you don’t have any protections anymore.LASZLO
It doesn’t matter to you at all that everyone is seeing us, looking at us. They’ll remember your face.RENAULT/STRASSER
They don’t know what they’re watching.LASZLO
They won’t allow you to —RENAULT/STRASSER
They don’t know you. I could shoot you right now and they’d think it was part of the show. And if they discovered later that you were a terrorist, then they wouldn’t have to wonder. Trust me. They just want a good night’s sleep.LASZLO
I think you’re wrong.(RENAULT/STRASSER shrugs.)
Is that all you wanted to tell me?
RENAULT/STRASSER
You know the leaders of the underground movement.LASZLO
If I didn’t give their names in one of your secret detention centers, where you had more “persuasive methods” at your disposal, I certainly won’t give them to you now.RENAULT/STRASSER
No one is listening to any of you! You publish manifestos on line. Organize your little meetings. No one cares. No one knows. They think you’re a crazy feminist lesbian who just wants to the right to marry someone. They don’t know what you’re fighting for. They don’t care. There’s nothing left to fight for. This is America.LASZLO
Then why are you here?RENAULT/STRASSER
I do what I’m told. I blow with the prevailing winds.LASZLO
And the prevailing winds from Washington are afraid of the moment when they do hear, when they do listen, and they rise up from every corner of the world — the decent, the lonely, the poor, the ones you don’t even bother to count — hundreds, thousands, hundreds of thousands will rise up to say that what happens to one of us, happens to all of us. Even Nazis can’t kill that fast.RENAULT/STRASSER
Are you calling me a Nazi?LASZLO
What are you?RENAULT/STRASSER
I’m no Nazi. I’m a conformist, like everyone else.(toward audience)
Look. You have a reputation for eloquence which I can now understand, but no one rises up. Look.
LASZLO
These people are here because they believe in something.RENAULT/STRASSER
The Arts? Ha. . . I’m trying to decide whether you’ll die resisting arrest or from all the drugs in your system. Drugs, you know, are the scourge, you know, of these anti-government activist types. That’s why we don’t have to bother with you publicly. We just tell people you couldn’t stay away from the drugs.LASZLO
I don’t even drink.RENAULT/STRASSER (to the audience)
They don’t care.LASZLO
Are you quite finished with us now?RENAULT/STRASSER
Us?LASZLO
We have come to enjoy a show.RENAULT/STRASSER
You still love them?LASZLO
You don’t know them. RENAULT/STRASSER
Love will get you killed.LASZLO
Are you finished?RENAULT
For the time being.LASZLO (to SIMONE)
Excuse us for the interruption. Play title of something here. Play. Please. Excuse us for the interruption.SIMONE looks at RICK, who has been half-listening. HE nods. She plays “Knock on Wood.”
Near the end, ILSA enters again, with coffee, trailed by a VOLUNTEER who is speaking so loud it interrupts the music.
Near the end, ILSA enters again, with coffee, trailed by a VOLUNTEER who is speaking so loud it interrupts the music.
VOLUNTEER
My show in the fringe last year, we totally sold out once, right after Dominic Papatola — he’s an asshole —- wrote that everyone should avoid it “like the plague”. Fuck him, right. It was cool. I was great.(ILSA gives him the cold shoulder, but nicely.)
If you’re an out of towner and you need a place to stay, you can stay with me. . . I mean, we’re that kind of nice around here in Minnesota. . . I mean, unless you don’t like nice. I can be not nice. If you like not nice. . . I mean, out of towners get a lot of action. If you know what I mean. . . If you want action, I mean, I don’t mean, I mean - You’re hot, Lady.
(RICK approaches.)
RICK
Is he bothering you?VOLUNTEER
I mean hot in a temperature kind of way. The coffee is hot. Hot coffee. You’re a friend of Rick’s? I was just telling her, Rick, that she can’t bring a drink in here. Is all.(RICK has a drink.)
ILSA (to RICK)
It doesn’t matter.VOLUNTEER
But for a special friend of Rick’s. . .(one last try at ILSA)
I know Leah Cooper. She runs the festival. She wants me. I can get you a special Ultrapass maybe.
RICK (to ILSA)
Your story before had me a little confused. Or maybe it was the bourbon.ILSA (to volunteer)
Thank you. I’m not really interested.VOLUNTEER (secretly)
He’s a drunk. He can’t even get it up.ILSA
I like girls.VOLUNTEER
Me too.ILSA
I find men to be, disappointing.(pause)
VOLUNTEER
O. . . oooo. . . Bitch.(She shrugs.)
RICK
Go sell some T-shirts.VOLUNTEER
Fuck you.RICK
I’ll tell Leah.(VOLUNTEER exits.)
Did you come to tell me why you ran out on me at the railway station?
ILSA
Yes.RICK
Is that all?ILSA
. . . Yes.RICK
You can tell me now. I’m reasonably sober. . . I sober up quick. I’m a better class of drunk these days. I’ll be good.ILSA
I don’t think I will, Rick.RICK
Is it because we’re in public?ILSA
No.RICK
I got stuck with a railway ticket. Railway tickets today are not as valuable as, let’s say, plane tickets. So I think I’m entitled to an explanation. Let’s call it closure.(to audience)
They’ll understand.
ILSA (to audience)
He’s a different man than he used to be. As is the country. The Rick I knew in New York, I could tell him. He’d understand. But the one who looks at me with those bitter, dead eyes. All you know is hatred.RICK
I support the arts!ILSA
I’ll be leaving Minneapolis soon and we’ll never see each other again. RICK
We’ll see you on television, leading a protest or some other waste of time.ILSA
We knew very little about each other when we were in love in New York. If we leave it that way maybe we’ll remember those days and not here, not now.RICK
Did you run out on me because you couldn’t take the uncertainty? Because I was unstable?ILSA
You can believe that if you want.RICK
I’m settled now. Minneapolis is a nice place to live. Lakes. Culture. A new library. Maybe a new baseball stadium. The Guthrie. I own a house. I own stuff. A business. It’s a theater but. . . We can escape from the rest of the world here.ILSA
I don’t want to escape from the world.RICK
All the same, you’ll lie to Laszlo one day. You’ll come back to me.ILSA
No, Rick. I won’t. You see, Victoria Laszlo is my husband. . .and was, even when I knew you in New York.(VOLUNTEER jumps in from the back of the house.)
VOLUNTEER
Hey! That’s, that’s not right.RICK
Shut up. I think that’d be my line if I could unglue my tongue long enough to say it. (He reaches under another chair for a drink.)
VOLUNTEER
A chick can’t be a husband. Not in this state. In my state. In my country even. That’s a constitutional thing, an amendment or something.RICK
Leave.VOLUNTEER
Hey. It’s a free country. I don’t have to —RENAULT/STRASSER
Shhh.(LASZLO has been noticeably listening to their conversation the whole time and approaching during this last exchange.)
LASZLO
Dance with me, Ilsa.ILSA
People are staring. They’re waiting for a show.LASZLO
Dance with me.(SIMONE starts quietly. RENAULT/STRASSER, RICK, and VOLUNTEER watch as LASZLO and ILSA dance on stage. Begin slowly to fade the house lights out here. Then fade out to only the center area of the stage so that ILSA and LASZLO are dancing in the only light. Make it as unobtrusive a fade as possible. Really slow.)
VOLUNTEER
I don’t want to watch that. Stop them.RENAULT/STRASSER
On what grounds? This is the Fringe. It’s gay friendly.VOLUNTEER
Yeah but that’s supposed to be quietly gay friendly. I don’t want to have to watch. I only want to see the musicals. Do something.LASZLO
I don’t think these people can help us.ILSA
They’re Minnesotans. They’re nice.LASZLO
I know, but its not worth their life to do anything for me. ILSA
I’m sure in a little while —LASZLO
It will take a miracle for me to get out of Minneapolis. And the Christian Fundamentalists have outlawed miracles for anyone but themselves.ILSA
Don’t be so hasty.LASZLO
No, Darling, Listen -(Between dancing)
I won’t let you stay here. It isn’t safe. You need to return to New York, and somehow, I promise, I promise to join you there.
ILSA
If the situation were different, if I had to stay, would you leave without me?LASZLO (not very convincingly)
Yes, I would.
ILSA
I see. When I had trouble with Homeland Security boarding a plane to Washington D.C., why didn’t you leave me then. And when I was sick in Louisiana and held you up for two weeks and you were in danger every minute of the time, why didn’t you leave me then?LASZLO
I meant to, but something always held me up. . . I love you very much, Ilsa.(Should be just center area by here.)
ILSA (referring to audience)
I think your secret is out.
LASZLO
I don’t mind.ILSA
I might hurt you.LASZLO
And you might get hurt.ILSA
Yes.LASZLO
Yet we’re still dancing together.ILSA
Yes.LASZLO
Are they still watching?ILSA
I’m not afraid.LASZLO
What do you think they’re thinking?RICK
You’re a very lucky woman.LASZLO and ILSA
I know.(More dancing. Fade to black. And we’re done.)
<-- back to writing